(gaztelaniaz)"Es para mí un honor y un placer darle el Premio Donostia a esta estupenda actriz y compañera, Julia Roberts".
(ingelesez)"Thank you, thank you. I watched all that and just thought what a lucky girl, what a very fortunate woman I've been in my life for such a variety of reasons and if we were having dinner I would tell you all of them, but since there's so many of you and I know that we have the movie to watch and so I don't want take very much time. But I do want to say thank you, thank you, from the bottom of my heart.
I'm so happy to call my dear friend Javier Bardem, who is as magnificent as an actor, as he is as a pal. He is the most amazing person to be friends with. I love him so much.
And I would like to say thank you to San Sebastian. It's honestly the most enthusiastic town I have ever been in and everyone is so beautiful and affectionate and remarkable and so I feel only appreciation for the greeting that we've had here and I thank you deeply for that.
I can't thank all of you enough and I don't speak Spanish but I will say muchas gracias desde mi corazón. Thank you".